说文释义

说文与段注

夾字形

持也。

持者、握也。握者、搤也。搤者、捉也。捉物必以兩手。故凡持曰夾。左傳曰。夾輔成王。古多叚俠爲夾。公羊注曰。滕薛俠轂。

从大㚒二人。

㚒各本作俠。俠者、俜也。非其義。今正。㚒者、盜竊褱物也。从亦、有所持。㚒褱物、故从二入。夾持人、故从二人。大者、人也。一人而二人居其亦。猶一人二亦閒褱物也。故曰从大㚒二人。古狎切。八部。

现代释义

国语辞典

jiáㄐㄧㄚˊ
  1. 從相對的兩方使力,使中間的物體受鉗而不動。

    如:「分從左右夾住他。」、「兩腿夾緊!」、「用筷子夾菜。」

  2. 將東西放在腋下,以胳膊使勁帶緊。

    如:「夾著書包」。

  3. 用夾棍行刑。

    《初刻拍案驚奇.卷一一》:「喝叫左右夾將起來,快快招出奸謀便罷。」

  4. 攙雜、雜和。

    如:「這文章白話夾文言,似通非通。」、「狂風夾著暴雨而來。」

  1. 鉗物的工具,有的有柄。

    如:「髮夾」、「衣夾」、「炭火夾」。

  2. 可包藏物品的扁平文具或皮包。

    如:「講義夾」、「公文夾」、「書夾」、「皮夾」。

雙層的。

如:「夾層」。

  1. 左右包抄的。

    如:「左右夾攻」、「夾擊」。

  2. 暗藏的。

    如:「夾帶毒品」。

jiàㄐㄧㄚˋ

參見「夾竹桃」、「夾生」等條。

(又音)jiā(又音)ㄐㄧㄚ

(一)之又音。