说文释义

说文与段注

粲字形

稻重一䄷。爲粟二十斗。

見禾部。

爲米十斗。曰毇。

此當有奪文。當以爲米十斗句絕。下云爲米九斗曰毇。稻粟二十斗爲米十斗者、九章筭術所謂稻率六十糲米率三十也。稻粟二十斗爲米十斗。今目驗猶然。其米甚粗。不得曰毇明矣。爲米九斗曰毇者、下文云米一斛春爲九斗曰毇是也。毇卽粺。禾黍言粺。稻言毇。稻米九斗而春爲八斗則亦曰糳。八斗而春爲六斗大半斗則曰粲。猶之禾黍糳米爲七斗則曰侍御也。禾黍米至於侍御。稻米至於粲。皆精之至矣。不言亦曰糲、不言爲米八斗亦曰糳者、名各有所系。欲讀者參伍而得之。

爲米六斗大半斗曰粲。

謂以八斗舂爲六斗大半斗也。以今目驗言之。稻米十斗舂之爲六斗大半斗。精無過此者矣。漢㓝法有鬼薪、白粲。白粲謂春也。粲米冣白。故爲鮮好之偁。穀粱。粲然皆笑。謂見齒也。鄭風傳曰。粲、餐也。此謂粲爲餐之叚借也。

从米。𣦼聲。

舂之義亦與?相近。倉案切。十四部。

现代释义

国语辞典

cànㄘㄢˋ
  1. 精米。

    《說文解字.米部》「粲」字.清.段玉裁.注:「稻米九斗而舂為八斗,……則曰粲。……稻米至於粲,皆精之至矣。」

  2. 笑。

    清.徐珂《清稗類鈔.譏諷類.官金二十字之別解》:「今之弄筆,意在一粲。」

  1. 鮮明華美的樣子。

    《詩經.唐風.葛生》:「角枕粲兮,錦衾爛兮。」

    《文選.曹植.贈徐幹詩》:「圓景光未滿,眾星粲以繁。」

  2. 明白、清楚。

    《漢書.卷八.宣帝紀》:「骨肉之親粲而不殊。」

    唐.顏師古.注:「粲,明也。殊,絕也。」