说文释义

说文与段注

翟字形

山雉也。

釋鳥。翟、山雉。郭曰。長尾者。按郭翰翟二注葢取諸說文。邶風。右手秉翟。毛曰。翟、翟羽也。庸風。其之翟也。毛曰。翟、褕翟、闕翟。翟羽飾衣也。周禮。王后五路。重翟、厭翟。鄭曰。重翟、重翟雉之羽。厭翟、次其羽使相迫。按翟羽、經傳多假狄爲之。狄人字、傳多假翟爲之。

尾長。

故从羽。不入隹部者。隹爲短尾鳥緫名。又此鳥以尾長爲異也。

从羽。从隹。

徒歷切。古音在二部。庸風韵於十六部合韵也。

现代释义

国语辞典

zháiㄓㄞˊ

姓。如明代有翟良。

ㄉㄧˊ
  1. 長尾的山雉。

    唐.王勃〈乾元殿頌〉:「境懷春翟,野散秋螟。」

  2. 古代樂舞所用的雉羽。

    《詩經.邶風.簡兮》:「左手執籥,右手執翟。」

    《文選.張衡.東京賦》:「冠華秉翟,列舞八佾。」

  3. 中國古代北方的民族。同「狄」。《禮記.檀弓下》「晉獻公之喪,秦穆公使人弔公子重耳」句下漢.鄭玄.注:「獻公殺其世子申生,重耳避難出奔,是時在翟,就弔之。」

  4. 人名用字。如戰國時墨子名翟。