说文释义
说文与段注
讎
猶𧭭也。
心部曰。應、當也。讎者、以言對之。詩云無言不讎是也。引伸之爲物價之讎。詩賈用不讎、高祖飲酒讎數倍是也。又引伸之爲讎怨。詩不我能慉、反以我爲讎、周禮父之讎、兄弟之讎是也人部曰。仇、讎也。仇讎本皆兼善惡言之。後乃專謂怨爲讎矣。凡漢人作注云猶者皆義隔而通之。如公、穀皆云孫猶孫也。謂此子孫字同孫遁之孫。鄭風傳漂猶吹也。謂漂本訓浮。因吹而浮。故同首章之吹。凡鄭君、高誘等每言猶者皆同此。許造說文不比注經傳。故徑說字義不言猶。惟?字下云。㠭猶齊也。此因㠭之本義極巧視之。於?从㠭義隔。故通之曰猶齊。此以應釋讎甚明。不當曰猶應。葢淺人但知讎爲怨䛐。以爲不切。故加之耳。然則爾字下云麗爾猶靡麗也。此猶亦可刪與。曰此則通古今之語示人。麗爾古語。靡麗今語。魏風傳糾糾猶繚繚、摻摻猶纖纖之例也。○物價之讎後人妄易其字作售。讀承臭切。竟以改易毛詩賈用不讎。此惡俗不可從也。
从言。雔聲。
此以聲苞意。市流切。三部。
现代释义
国语辞典
讎
chóuㄔㄡˊ應答、對答。
《詩經.大雅.抑》:「無言不讎,無德不報。」
《新唐書.卷八五.王世充傳》:「而世充素詭妄,不能讎其語,士大夫遂貳。」
相等、相類。
漢.揚雄《法言.重黎》:「夫欲讎偽者必假真,禹乎盧乎終始乎。」
《漢書.卷六八.霍光傳》:「卒不得遂其謀,皆讎有功。」
適當、恰當。
《史記.卷一○七.魏其武安侯傳》:「於是上使御史簿責魏其所言灌夫,頗不讎,欺謾。」
應驗。
《史記.卷二八.封禪書》:「五利妄言見其師,其方盡,多不讎。上乃誅五利。」
校對、校勘。
《文選.左思.魏都賦》:「讎校篆籀,篇章畢覿。」
《新唐書.卷九八.王珪傳》:「召入祕書內省,讎定群書。」
償付。
《資治通鑑.卷五四.漢紀四十六.桓帝延熹五年》:「云臣私報諸羌,讎以錢貨。」
仇怨。
如:「世讎」、「私讎」。
《左傳.襄公二十一年》:「祁大夫外舉不棄讎,內舉不失親。」
姓。如漢代有讎遷。